Credici! / Believe it!

Qualche giorno fa, precisamente il 7 dicembre, è caduto il terzo anniversario della mia rinascita, ossia, sono passati tre anni da quando decisi di cambiare radicalmente la mia vita per inseguire i miei sogni e le mie passioni. Sono stati tre anni pieni, vissuti; tre anni in cui ho prima sconfitto la depressione, poi ho…

Vivi Ogni Momento! / Live Every Moment!

Perché sono arrivato piangendo mentre tutti ridevano Che me ne possa andare ridendo mentre gli altri piangono… Non dovrebbe succedere, ma succede. Una telefonata inaspettata, ad un orario strano, e sai già che sarà una brutta notizia. Lo senti. Nei pochi istanti prima di rispondere pensi ai tuoi cari, a tua nonna quasi centenaria per…

Fine ed Inizio / End and Beginning

Non è mai la fine, ma un inizio E forse l’inizio avrà una fine Per lasciare spazio ad un nuovo inizio E non è detto che non sarà Altrettanto speciale Altrettanto straordinario Forse ancor di più Non è mai la fine Ma un inizio… It is never the end, but a beginning And maybe the…

Cambiare la Normalità / Change Normality

“Ciò che tutti, oggi, accettano per vero apertamente o senza discutere, può apparire falso domani.” (Henry David Thoreau) Quando ho deciso di cambiare la mia vita prima, e di intraprendere Wandering Italia poi, ho deciso di tenermi alla larga il più possibile dalle persone che avrebbero potuto ostacolarmi, rallentarmi, demoralizzarmi. Sapevo che molti, i più…

La Cicogna / The Stork

Da quando nel 1989, grazie allo Storkprojektet (Progetto Cicogna) è stata inserita una coppia di questi splendidi uccelli che erano scomparsi dal 1954, non è difficile avvistarli nelle campagne dello Skåne soprattutto. Già una volta ho potuto assistere ad uno stupendo spettacolo offertomi da una cicogna mentre era alla ricerca di cibo. Un paio di…

La Pavoncella / The Northern Lapwing

Oggi vi presento un’altro uccello migratore che, già da un po’ di tempo, è tornato in Svezia: la Pavoncella (Vanellus vanellus). Di medie dimensioni (Alto: da 28 a 31 cm; Apertura alare: da 70 a 76 cm; Peso: da 150 a 300 g) in italiano è così chiamato perché i riflessi bronzei del piumaggio ricordano molto quelli del…