Papillon: l’orso che ci insegna qualcosa / Papillon: the bear that teaches us something

Non solo, poco tempo fa, l’orso M49 “Papillon” è riuscito ad evadere, per la seconda volta, dalla prigione del Casteler, ma è riuscito anche a togliersi il radio-collare, facendo così perdere le sue tracce. E allora, questo orso coraggioso, diventa già leggenda, una di quelle favole che dovremmo raccontare ai nostri bambini e a noi … More Papillon: l’orso che ci insegna qualcosa / Papillon: the bear that teaches us something

M-49 Papillon ancora in fuga / M-49 Papillon on the run again

È di queste ore la notizia che l’orso M-49, conosciuto anche come Papillon (famoso galeotto evaso dalle carceri della Guyana francese), è riuscito a fuggire, per la seconda volta, dalla sua gabbia del Casteller. Non mi faccio illusioni, questo coraggioso plantigrado non andrà molto lontano in quarto un radio-collare lo farà individuare e ricatturare molto … More M-49 Papillon ancora in fuga / M-49 Papillon on the run again