The WANDERING ITALIA PROJECT 2018

WANDERING ITALIA Project solo crossing the Alps & the Appennini Spring/Summer 2018 “Wandering on this boundless land, with the smile for my many yesterdays which will reflect themselves in the serenity of tomorrow’s sunrise” The unique WANDERING ITALIA Project  combines the elements of adventure, photography, nature, culture, history and mountaineering: the aim of my expedition … More The WANDERING ITALIA PROJECT 2018

La Possibilità di Scegliere / The Possibility to Choose

(ENGLISH BELOW) Questa mattina mi sono svegliato tardi: ieri sera ho dimenticato di rimettere la sveglia e così ho dormito qualche ora in più. Mi sono svegliato comunque contento, e riposato (probabilmente ne avevo bisogno) e ho riveduto la mia giornata: niente allenamento, recupero domani; magari invece di prendere l’autobus, accorcio la strada così almeno … More La Possibilità di Scegliere / The Possibility to Choose

inerro.land

(ENGLISH BELOW) inerro.land è la mia nuova pagina, il mio nuovo sito, la mia nuova avventura. Inizio un nuovo capitolo della mia vita, scrollandomi di dosso il passato (quello che ho raccontato su questo blog) ma senza cancellarlo o dimenticarlo. Perché se ho fatto questo passo, se ho preso questa decisione importante è proprio grazie a … More inerro.land

La Nebbia e il Mare / The Fog and the Sea

Sabato scorso (11 marzo 2017) è stato il primo vero assaggio di primavera, almeno per noi qui in Svezia: sole splendente, cielo limpido, assenza assoluta di vento (cosa molta strana e rara) che ha reso le temperature intorno ai 9-10 gradi ancora più sopportabili e gradevoli. Probabilmente l’inverno non ha ancora finito il suo corso, … More La Nebbia e il Mare / The Fog and the Sea

Emozioni / Emotions

“Emozioni” Rincorrendo emozioni Nella bellezza di un tramonto Il mare canta una dolce ninnananna Il cielo accarezza la mia anima. “Emotions” Chasing emotions In the beauty of the sunset The sea singing a sweet lullaby The sky caress my soul.

Il freddo, gli alberi, il silenzio… / The cold, the trees, the silence…

Era un po’ di tempo che non avevamo più avuto uno stretto contatto con Madre Natura, un po’ per le ferie appena trascorse in Polonia, un po’, prima, per il tempo trascorso a fare i regali di natale. Ne avevamo bisogno, tutti e tre, visto che anche la piccola Lara sembra preferire gli alberi e … More Il freddo, gli alberi, il silenzio… / The cold, the trees, the silence…

Respiro d’Autunno / Autumn’s Breath

(English version below) Girovagando per la selvaggia regione dello Småland (Svezia), stupito dai colori, da come l’autunno sta prendendo il possesso… Completamente sorpreso da questo piccolo laghetto, non ho potuto non fermarmi, scendere dalla macchina, e fare uno scatto veloce. E sarei voluto rimanere li per sempre….   Driving around in the wild Småland region, amazed … More Respiro d’Autunno / Autumn’s Breath

Felicità / Happiness

Ogni giorno, ogni momento, abbiamo la possibilità di scegliere: essere felici o infelici? Godere di quello che abbiamo, di quello che ci circonda, o deprimersi per quello che ci manca? Cosa scegliete? La felicità non è una sensazione, è una scelta! Every day, every moment, we have the possibility to choose: be happy or unhappy? Enjoy … More Felicità / Happiness