Salutare il 2020 aggrappandosi ad un idea / To greet 2020 by holding on to an idea

Lo scorso anno scrivevo: OGNI FINE È UN INIZIO e, forse, oggi più che mai…Ma domani non cambia nulla, non succede nessuna magia, non finisce alcuna sfortuna e non inizia la fortuna senza limiti.Domani non cambia nulla, se non lo vogliamo veramente!Domani è solo un altro inizio, come ogni giorno…E allora vi auguro, di cuore, … More Salutare il 2020 aggrappandosi ad un idea / To greet 2020 by holding on to an idea

Ho chiesto alle foche… / I asked the seals…

Ieri ho chiesto alle foche che ne pensano della situazione attuale. Ecco le risposte, tra chi si spaventa, chi si fa una bella dormita, e chi allarga le braccia… Yesterday I asked the seals what they think about the actual situation. Here the answers, between some getting really scared, some who sleeps, and some who … More Ho chiesto alle foche… / I asked the seals…

Tornare a vivere… / Come back to life…

Ieri e oggi sono tornato a lavorare, ad accompagnare i miei ospiti nelle mie esperienze nella Natura svedese, in questo caso ad avvicinarci alla colonia dii foche comuni e grigie. Da febbraio, finalmente, ho lavorato. Ma non è il discorso economico (troppe uscite dovrò fare per recuperare…), ma è un’altra cosa a rendermi felice. Essere … More Tornare a vivere… / Come back to life…

Un piccolo aiuto

La pandemia da coronavirus ha colpito molti, soprattutto i liberi professionisti come me: operando nel settore del turismo tramite le mie esperienze, è da febbraio che sono completamente fermo e no si sa quando si potrà ripartire. La situazione inizia ad essere difficile, lo ammetto, ma voglio continuare a fare quello che amo, seguire le … More Un piccolo aiuto

Uscire dalla bolla / Getting out of the bubble

Devo ammettere che ho vissuto gli ultimi 5 mesi come se mi trovassi in una bolla di sapone, completamente lontano dalla realtà e, soprattutto, da quella che era la mia vita. La pandemia, una situazione completamente inaspettata e surreale per molti versi, ha colpito tutti noi, e duramente, e mi accorgo solo ora che l’essermi … More Uscire dalla bolla / Getting out of the bubble

Amare con gli occhi / To love with the eyes

Stacco per qualche giorno, finalmente dopo quasi 5 mesi di auto-isolamento nell’unica nazione, la Svezia, che non ha fatto il lockdown, domani vado a Varsavia per il compleanno di mia figlia. Dopo 6 mesi, finalmente, la rivedrò (l’ultima volta è stato a febbraio) e non sto nella pelle dall’emozione! Sarà diverso e difficile, questa volta, … More Amare con gli occhi / To love with the eyes

La Svezia è veramente l’esempio da seguire? / Is Sweden really the example to follow?

Ecco il terzo, e spero ultimo, video sulla situazione coronavirus in Svezia. Molti hanno riportato la Svezia come esempio da seguire nella lotta al coronavirus. Vediamo nel dettaglio come è stata affrontata la pandemia e quale è la situazione attuale… Buona visione e fatemi pure sapere le vostre impressioni. Here is the third, and hopefully … More La Svezia è veramente l’esempio da seguire? / Is Sweden really the example to follow?