Malmö ai tempi del corona virus / Malmö at the time of corona virus
Sono andato a controllare la situazione a Malmö e questo è quello che ho visto I went to check the situation in Malmö, and here what I saw…
Il freddo, gli alberi, il silenzio… / The cold, the trees, the silence…
Era un po’ di tempo che non avevamo più avuto uno stretto contatto con Madre Natura, un po’ per le ferie appena trascorse in Polonia, un po’, prima, per il tempo trascorso a fare i regali di natale. Ne avevamo bisogno, tutti e tre, visto che anche la piccola Lara sembra preferire gli alberi e…
Stasi / Standstill
(ENGLISH BELOW) Sabato scorso siamo stati alla “cittadella” (o castello) di Landskrona, una quarantina di chilometri a nord di Malmö. Il tempo non era dei migliori, nuvolo e un po’ troppo ventoso forse per avventurarsi in una passeggiata lungo la costa; ma cerchiamo sempre di sfruttare al massimo ogni occasione per portare fuori nostra figlia,…
Nuovi Orizzonti / New Horizons
(English version below) Arrivo al lavoro, come al solito sono il primo. Giornata di sole, la corsa mattutina mi ha rimesso al mondo: mi sento energico, felice, in forma mentale e fisica. Dopo qualche ora inizio a scaricarmi, l’ambiente lavorativo succhia come un vampiro la mia energia vitale. Si parla poco o niente e quando…
Mai Dire Mai / Never Say Never
L’anno scorso non stavo passando un bel periodo. Non che fossi infelice, era forse solo una fase di transizione, quando ti chiedi dove stai andando, e quando attorno vedi tutto un po più offuscato e incerto. Ricordo comunque che continuavo a ripetermi che le cose sarebbero cambiate, da li a presto, e, soprattutto, che la…
Chiodi
Chiodo scaccia chiodo, dice il proverbio. E i proverbi non sbagliano mai, di solito. Anche se ancora non ho capito bene come fai a toglierlo quel cavolo di chiodo: batti dalla parte opposta? provi a infilare quello nuovo di lato e poi fai leva? Non sarebbe più facile con una tenaglia, una pinza, o con…
Normalità
Ma insomma Marco, quando la metti la testa apposto? Ci risiamo, pensò lui scostando poco le tende per guardare fuori e cercare così di fuggire quell’ennesima discussione. – è mai possibile che non puoi mai vivere una vita normale come gli altri? – e quale sarebbe la vita normale degli altri, ma’? – non era…
