Why go to the woods? “I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.” Henry David Thoreau For those who … More Why go to the woods?
Perché andare nei boschi? “Andai nei boschi perché desideravo vivere con saggezza, per affrontare solo i fatti essenziali della vita, e per vedere se non fossi capace di imparare quanto essa aveva da insegnarmi, e per non scoprire, in punto di morte, che non ero vissuto” Henry David Thoreau Per chi non lo avesse ancora … More Perché andare nei boschi?
Quando tutto è statico, fermo e silenzioso,anche il più piccolo dettaglio diventa movimento e grida. When everything is static, still and silent,even the smallest detail becomes movement and screams. NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4
Incerto, insicuro, instabile, dubbio, imprevedibile, precario, aleatorio… Ancora una volta, tutto cambia, sfugge dalle mani e dalla nostra consapevolezza. Che cosa è stato? Che cosa c’era di così sicuro se oggi non rimane che la sola incertezza? Tutto può cambiare, svanire, dissolversi, ma non noi. Noi no. Noi non dovremmo permetterlo… NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 … More Incertezza / Uncertainty
Se solo fossimo capaci di ascoltare il silenzio… If only we were able to listen to the silence… NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 Vi ricordo che se siete interessati all’acquisto di questa o altre delle mie foto, le stampe sono disponibili su diversi materiali, come fine art prints, tele, acrilico e metallo, e anche su … More Se solo… / If only…
Non c’è solo una strada: scegli la tua… o creane una! There’s not only one way: choose yours… or set up one! NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 Vi ricordo che se siete interessati all’acquisto di questa o altre delle mie foto, le stampe sono disponibili su diversi materiali, come fine art prints, tele, acrilico e … More Non c’è / There’s not
Su quell’aereo probabilmente qualcuno sognava guardando fuori dal finestrino.Su questa terra qualcuno ancora affida al cielo i suoi sogni e le sue speranze.Forse non è poi tutto perduto… On that plane, someone was probably dreaming looking out the window.On this land, someone still entrusts dreams and hopes to the skyPerhaps, all is not lost… NIkon … More Forse… / Perhaps…
Ecco tornare a galla la mia sensibilità, il mio viscerale amore per la Natura e per gli animali: perché vorrei essere come loro; perché nello spirito sono come loro; quello spirito che combatte, da sempre, con la prigionia imposta dalla mente. Già, perché la mente, con le sue congetture, con il suo creare continuamente pensieri, … More Viscerale / Visceral
Freddo, tetro. Il vento a folate smuove gli abeti. La nebbia si insinua veloce. Il silenzio incombe solenne. Mistero e magia. E mi sento a casa… NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 Cold, bleak. The gusty wind stirs the fir trees. The fog creeps in fast. Silence looms solemn. Mystery and … More Tetro, eppure invitante… / Dark, yet inviting…
Estremamente in anticipo quest’anno, la Dama Bianca arriva e si posa sulle poche foglie rimaste.Tutto cambia, nel ciclo delle stagioni come in quello della vita, a volte inaspettatamente accelerando. L’inverno è già qui… NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 Extremely early this year, the White Lady arrives and rests on the … More Eccola, la Dama Bianca! / Here she is, the White Lady!