Tanti auguri! / Merry Christmas!

Nonostante tutto!

Nonostante la situazione che stiamo vivendo, la sua gravità, l’essere tutto così surreale.

Nonostante la distanza dai nostri cari, dalle persone che amiamo di più, sia questa dovuta ad una nostra scelta o forzata.

Nonostante il futuro incerto, le domande, i pensieri pesanti e tutti i nostri problemi.

Nonostante tutto, che possa essere un Natale gioioso, felice e spensierato! Per tutti!

Perché niente e nessuno ci potrà mai togliere la voglia di vivere, di andare avanti!

E di continuare a ridere…

Nonostante tutto!

In spite of everything!

Despite the situation we are experiencing, its gravity, being all so surreal.

Despite the distance from our loved ones, from the people we love most, this is due to our choice or because forced to do so.

Despite the uncertain future, the questions, the heavy thoughts and all our problems.

Despite everything, may it be a joyful, happy and carefree Christmas! For everyone!

Because nothing and no one can ever take away the will to live, to move forward!

And to keep laughing…

In spite of everything!


53 thoughts on “Tanti auguri! / Merry Christmas!

  1. From home to home, and heart to heart, from one place to another. The warmth and joy of Christmas, brings us closer to each other. ~ Emily Matthews

    Have a wonderful Christmas and joyous days ahead with warm laughter. Take care.

Rispondi