Strano autunno… / Weird autumn…

Posted on by inerro.land

Strano autunno quest’anno in Svezia, forse per adeguarsi ad un 2020 che non nulla di normale…

Controllando le foto dello scorso anno, mi sono reso conto che è iniziato molto più tardi: neanche due settimane fa c’era ancora tanto verde nelle foreste, mentre nel 2019 era già un’esplosione di colore.

Poi, nel giro di 3-4 giorni, tutto si è infiammato, acceso all’improvviso, colorandosi di giallo, arancione, ocra, rosso.

Io tenevo sotto controllo solo alcune zone, aspettando le condizioni migliori, tornando a controllare giorno dopo giorno. Poi…

Poi, negli ultimi quattro giorni abbiamo avuto un vento fortissimo, constante, inclemente, che con raffiche anche a 90 km/h ha spazzato via tutto. In un batter d’occhio.

Ora invece del colore, rimangono solo scheletri spogli e tappeti di foglie.

E riguardo alle foto, e ripenso all’autunno, già come un vecchio ricordo…

Foto scattate con NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4. + Tamron 15-30 f2,8

Strange autumn this year in Sweden, perhaps to adapt to a 2020 that is nothing normal…

Checking the photos from last year, I realized that it started much later: not even two weeks ago there was still so much green in the forests, while in 2019 it was already an explosion of colors.

Then, within 3-4 days, everything was inflamed, suddenly lighted up, turning yellow, orange, ocher, red.

I only monitored certain areas, waiting for the best conditions, checking back day after day. Then…

Then, in the last four days we have had a very strong, constant, inclement wind, which with gusts even at 90 km / h has blown everything away. Suddenly.

Now instead of color, only bare skeletons and carpets of leaves remain.

And about the photos, and I think back to autumn, already as an old memory…

Pictures taken by  NIkon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4. + Tamron 15-30 f2,8

33 thoughts on “Strano autunno… / Weird autumn…”

      1. I colori ci sono ma fa caldo. 20° oggi al nord … non oso pensare al sud

Rispondi