La Poiana Calzata / The Rough-legged Buzzard

Sono passato a trovare una vecchia amica, la poiana calzata (Buteo lagopus).
Non essendo un rapace prettamente territoriale, era un po’ che non la vedevo e pensavo che si fosse trasferita altrove, magari scacciata dalle aquile che vivono non molto distante; invece, con grande sorpresa e gioia nel rivederla, l’ho ritrovata al solito posto.
All’inizio si è alzata in volo ed è scappata dietro una collina, poi è tornata proprio verso di me, dandomi la possibilità di questi scatti molto soddisfacenti.

Una curiosità: il nome è dovuto al fatto che presenta molte più piume vicino alle zampe che la poiana comune. Sono comunque molto simili e spesso, soprattutto se in volo e distanti, è facile confonderle.
La poiana calzata, però, ha un altro segno distintivo, ossia ha colori più contrastati e presenta un bellissima e caratteristico petto molto più chiaro.

Se anche voi volete avere degli incontri speciali con questi  o altri meravigliosi animali nel loro habitat naturale, date un occhiata a cosa offro cliccando qui.
Per ogni info e richiesta contattatemi scrivendo a inerro@inerro.land oppure telefoniamo allo +46 737490909 (anche whatsapp).

Foto scattate con Nikon D500 e Tamron SP 150-600mm F/5-6.3 Di USD G2 SLR

Questo slideshow richiede JavaScript.

I went to meet an old friend, the rough-legged buzzard (Buteo lagopus) .
Not being a purely territorial bird of prey, I hadn’t seen it for a while and thought that it had moved elsewhere, perhaps chaased by eagles that live not far away; instead, with great surprise and joy in seeing it again, I found it at the usual place.
At first it got up in flight and ran away behind a hill, then it came right back to me, giving me the possibility of these very satisfying shots.

A curiosity: the name is due to the fact that it has many more feathers near the legs than the common buzzard. They are however very similar and often, especially if in flight and distant, it is easy to confuse them.
The rough-legged buzzard, however, has another distinctive sign: it has more contrasting colors and has a beautiful and characteristic much lighter chest.

If you also want to have special meetings with these or other wonderful animals in the wild, have a look at what I offer by clicking here.
For every info and request contact me by writing to inerro@inerro.land or call +46 737490909 (also whatsapp).

Pictures taken by  Nikon D500  and Tamron SP 150-600mm F/5-6.3 Di USD G2 SLR


11 thoughts on “La Poiana Calzata / The Rough-legged Buzzard

    1. Sì, con quel bianco la preferisco molto alla poiana comune.
      Comunque: la poiana calzata ha un’apertura alare fino a 130 cm, quella comune può arrivare a 140 cm :))

Rispondi