Manuel Chiacchiararelli

Quando ho bisogno di trovare la solitudine più profonda, quando ho la necessità fi immergermi nel selvaggio più remoto, parto da Malmö per raggiungere la regione dello Småland, che inizia a circa 150 km da casa.

Questa regione, una provincia storica nella Svezia meridionale e che comprende le contee di Jönköping, Kalmar e Kronoberg, ricopre una superficie di 29.330 km², di cui il 50% è ricoperto da laghi e foreste, con una densità abitativa di soli 25 ab/km²; potete quindi immaginare come sia facile trovare, inn essa, luoghi completamente sperduti, lontani da tutto e tutti.

Ho i miei luoghi favoriti, certo, ma ogni volta che ci ritorno cerco sempre di scoprirne di nuovi, magari segnando un punto a caso sulla mappa, per poi cercarlo di raggiungerlo attraverso strade sterrate e sentieri.
E ogni volta scopro angoli di paradiso, immacolato, dove è facile perdersi per ritrovare se stessi…

Oggi vi presento alcuni delle migliaia di laghi e laghetti che ho scoperto l’ultima volta che sono stato lì, nel magnifico Småland.

Foto scattate con  Nikon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 / Video tramite IPhone 7 (128 G)

Questo slideshow richiede JavaScript.

When I need to find the deepest solitude, when I need to immerse myself in the most remote wilderness, I drive from Malmö to reach the Småland region, which starts about 150 km from home.

This region, a historical province in southern Sweden and which includes the counties of Jönköping, Kalmar and Kronoberg, covers an area of 29,330 km², of which 50% is covered by lakes and forests, with a population density of only 25 ab/km²; you can therefore imagine how easy it is to find, in it, completely forgotten places, far from everything and everyone.

I have my favorite places, of course, but every time I go back I always try to discover new ones, perhaps marking a random point on the map, and then trying to reach it through dirt roads and paths.
And every time I discover amazing places, immaculate, where it is easy to get lost to find myself …

Today I show you some of the thousands of lakes and ponds that I discovered the last time I was there, in the astonishing Småland.

Pictures taken by  Nikon D750 + Nikon Nikkor 24-120 f4 / Video by IPhone 7 (128 G)