Mai Dire Mai / Never Say Never

L’anno scorso non stavo passando un bel periodo.
Non che fossi infelice, era forse solo una fase di transizione, quando ti chiedi dove stai andando, e quando attorno vedi tutto un po più offuscato e incerto.

Ricordo comunque che continuavo a ripetermi che le cose sarebbero cambiate, da li a presto, e, soprattutto, che la vita aveva in serbo per me delle bellissime sorprese.

Nonostante pensavo che non mi avrebbe portato a nulla, all’epoca avevo il profilo su alcuni dating site: “OKcupid”, uno di questi, mi suggeriva di scrivere a “Tryszka”, con cui avevo il 94% di affinità.
E perché mai avrei dovuto farlo? Cosa mai poteva succedere con lei che viveva in Polonia e io a Malmö?
Nonostante mi ripetessi che la vita è piena di opportunità e possibilità, ancora non riuscivo a vedere al di la del possibile, dell’immaginabile: ero ancora trattenuto dalle mie stesse limitazioni.

Patrycja, dopo aver aspettato a lungo quella mia mossa che non sarebbe arrivata, decise di liberarsi dalle sue di limitazioni e scrivermi:

“Ciao Manuel
mi piacerebbe vedere altre tue foto 🙂
E perché non hai ancora scritto niente di personale?
Saluti da Varsavia!”

“Ciao Tryszka!
grazie, mi dico sempre di aggiornare il profilo, ma sono stato molto impegnato nell’ultimo periodo…forse lo faccio nel fine settimana 🙂
Come va a Varsavia?

Ps.
Belle le tue foto ;)”

È iniziata così, esattamente un anno fa. Uno scambio di battute, frasi forse di circostanza, quando non ci si conosce ancora e non si ha nulla da condividere.
È iniziata così, da dove meno me lo aspettavo e in un modo che non credevo mai possibile avesse potuto portarmi a nulla.
È iniziata così, e adesso, mentre scrivo queste poche righe, lei siede accanto a me nella nostra casa di Malmö.

La vita è piena di sorprese. L’Universo ha in mente per noi grandi cose e ci mette a disposizione infinite possibilità e opportunità per cambiare la nostra vita.
Sempre, costantemente, in crescendo…e da fonti inaspettate.

Ripetiamoci questo, convinciamoci a fondo. Crediamoci!
E, soprattutto, lasciamo aperte le porte della nostra vita, che piccoli e grandi miracoli accadono veramente.
Mai dire mai….

DSC_0271

 

Last year I was not going through a good period of my life.
I wasn’t unhappy, it was perhaps only a transitional phase, when you wonder where you’re going, and when all around you look a little more cloudy and uncertain.

I remember, however, that I kept telling myself that things would change, sooner than I could imagine, and, most of all, life had wonderful surprises ready for me.

By that time I had also a profile on different dating sites, although I didn’t expect anything out of them.
“OKCupid”, one of those, suggested to write to Tryszka, with whom I had 94% of affinity.
And why would I do that? What could have ever happen with her living in Poland and me in Malmö?
Even if I was trying to convince myself that life is full of opportunities and possibilities, yet I could not see beyond the possible, the imaginable. I was still restrained by my own limitations.

Patrycja, after waiting too long a move from me that would not come, she decided to free herself from her own limitations and write:

“Hallo Manuel,
Would be nice to see more pics of you 🙂
And why there is nothing personal to read from you?
Greetings from Warsaw!”

“Ciao Tryszka!
thanks, I Always say to update this profile but I’ve been very busy last period…maybe now in the weekend 🙂
How is it going in Warsaw?

Ps
nice Pictures of you 😉

It started like that, exactly one year ago. An exchange of words, sentences of circumstance perhaps, when we didn’t know each other yet and still didn’t have anything to share.
It started like this, where I least expected it and in a way that I did not think it was possible it could bring me to anything.
It started this way and now, while I’m writing these few lines, she sits next to me in our house in Malmö.

Life is full of surprises!
The Universe has many big things in mind for us and provides us with endless possibilities and opportunities to change our lives.
Always, constantly, escalating … and from unexpected sources.

Let’s repeat it to our self, let’s convince our self. Let’s really believe in it!
And most of all, let’s leave opened the doors of our lives: small and big miracles really do happen.

Never say Never!

4 pensieri su “Mai Dire Mai / Never Say Never

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...